Grammar of Modern Galician (dwibahasa, Jepun-Galicia). (1993) Tokyo: Daigakusyorin. (195 muka surat; ISBN4-475-01807-2)
A Guide to Conversational Galician (1994)
Basic Vocabulary of the Galician Language. (1996) Tokyo: Daigakusyorin. (ISBN4-475-01231-7). (122 muka surat pertama ialah indeks Galicia-Castile-Jepun. 158 muka surat berikutnya setara Castilia-Galicia dan selebihnya dalam buku itu dikhaskan untuk kamus bahasa Jepun-Galicia. Teks pendahuluan menandakan ia mengandungi 2600 kesetaraan.)
Songs of Galicia (dalam bahasa Galicia) (Diterjemahkan ke dalam bahasa Jepun pada 2002). DTP Publishing.
Cantata a Ramón Cabanillas (dalam bahasa Galicia) (2013)
The Story of my Land (Diterjemahkan ke dalam bahasa Jepun pada 2014)
Xograr Martín Codax (dalam bahasa Galicia) (2015)
New Grammar of Galician (dalam bahasa Galicia) (2017)
Os Eidos (Edisi dwibahasa Galicia-Jepun diterbitkan pada 2017)
